HistoryData
Nelly Sachs

Nelly Sachs

18911970 Sweden
playwrightpoettranslatorwriter

Who was Nelly Sachs?

Jewish German poet and playwright (1891-1970)

Biographical data adapted from Wikipedia’s article on Nelly Sachs (CC BY-SA 4.0).

Died
1970
Högalid Parish
Nationality
Zodiac Sign
Sagittarius

Biography

Nelly Sachs was born on December 10, 1891, in Berlin, Germany, to an upper-middle-class Jewish family. Her father was a manufacturer and inventor, and her mother came from a cultured background that encouraged Sachs's early interest in literature and the arts. She received a private education and started writing poetry and prose in her youth, initially influenced by German Romanticism and mysticism. Her early work didn’t hint at the deep themes that would later characterize her career.

The rise of Nazi Germany dramatically changed Sachs's life and writing path. As Jewish persecution grew, her situation in Berlin became increasingly risky. In 1940, with help from Swedish writer Selma Lagerlöf, Sachs and her mother escaped Germany and settled in Stockholm, Sweden, where she would live for the rest of her life. This move was the start of her shift from a regular poet to one of the key voices capturing Jewish suffering and survival during the Holocaust.

After World War II, Sachs became a strong literary voice expressing Jewish trauma and grief. Her collection "In den Wohnungen des Todes" (In the Habitations of Death), published in 1947, established her as a poet who could artistically convey unspeakable tragedy. Her work mixed traditional Jewish mystical elements with modernist techniques, creating a poetic language that touched on both personal loss and collective memory. Her play "Eli: Ein Mysterienspiel vom Leiden Israels" (1950) further solidified her as an important dramatist exploring themes of persecution and redemption.

Sachs continued to write extensively throughout the 1950s and 1960s, producing collections like "Flucht und Verwandlung" (1959) and "Fahrt ins Staublose" (1961). Her work gained international acclaim, leading to her winning the Nobel Prize in Literature in 1966, which she shared with Israeli writer Shmuel Yosef Agnon. The Nobel Committee honored her for her "outstanding lyrical and dramatic writing, which interprets Israel's destiny with touching strength." Sachs died on May 12, 1970, in Högalid Parish, Stockholm, having become one of the most important literary voices of Holocaust memory and Jewish experience in the twentieth century.

Before Fame

Nelly Sachs grew up in an assimilated Jewish family in Berlin during a time of significant German cultural achievement in the early 20th century. Her early writing was influenced by the leading aesthetic trends of her time, drawing from German Romantic poetry and mystical traditions. She exchanged letters with established writers and showed promise as a poet, but her work was mostly unpublished and stuck to conventional themes and approaches.

The cultural environment of Weimar Germany was favorable for Jewish intellectuals and artists, but this period of relative tolerance ended suddenly when Hitler came to power in 1933. As restrictions and violence against Jews increased, many writers and artists were forced into exile, changing the German literary scene and paving the way for new literature that dealt with themes of displacement, trauma, and survival.

Key Achievements

  • Nobel Prize in Literature (1966) for lyrical and dramatic writing interpreting Jewish destiny
  • Created groundbreaking Holocaust poetry collection 'In den Wohnungen des Todes' (1947)
  • Wrote influential mystery play 'Eli: Ein Mysterienspiel vom Leiden Israels' (1950)
  • Received Peace Prize of the German Publishers' and Booksellers' Association (1965)
  • Became honorary citizen of Berlin, her birth city from which she had fled persecution

Did You Know?

  • 01.She learned Swedish after arriving in Stockholm at age 49 and became proficient enough to translate her own works into Swedish
  • 02.Her escape from Nazi Germany was facilitated by a direct appeal to the Swedish royal family made by author Selma Lagerlöf
  • 03.She worked as a translator of Swedish poetry into German to support herself during her early years in exile
  • 04.The Nelly Sachs Prize, established in 1961, was actually named in her honor while she was still alive
  • 05.She suffered a mental breakdown in 1960 due to paranoid delusions but recovered and continued writing until her death

Awards & Honors

AwardYearDetails
Nobel Prize in Literature1966for her outstanding lyrical and dramatic writing, which interprets Israel's destiny with touching strength
honorary citizen of Berlin
Peace Prize of the German Publishers' and Booksellers' Association1965
Droste-Preis1960
Nelly Sachs Prize1961
Sveriges Radio's Poetry Prize1958

Nobel Prizes